About
This gallery contains 1 photo.
In his works the artist Vladas Tranelis tries to synthesize various means of artistic expression creating an integral aesthetic expanse. The author’s works are distinguished for their decorative image, which like a veil exquisitely covers the man’s emotional world. There are no realistic views in the artist’s pictures. Inner sights, sometimes sights from aside arise colourful mirages and mesmerise spectators by their suggestibility and magic power. All these visions show the author’s philosophical attitude towards the world and express his efforts to embody an ideal of nostalgic and spiritual beauty. It is obvious that the author is attentive to the classical tradition of painting. His works have been influeced by the West European mannerism, baroque, romanticism, surrealism and the secession of the XX century.
Sometimes the autor’s characters are emphatically real, sometimes they are from the world af imagination or simply become theatrical puppets disintegrating into separate elements in the space. A semi abstract vision expanse, which often becomes a labyrinth of swags and ornaments, often prospers with stylized and realistic figures. The author adores the motive of a lonely woman. It can be perceived literally and also as a symbol of the human soul or the world of visions. Furthermore, it can become an allegory of various states of human mind and attitudes. The author opens up a lyrically stylized world of magic visions, where visual methapors, faces, ornate wear, accessories vary kaleidoscopically. Exactly these features and the pecularities of ornamentic details make the author’s works close to secession at the beginning of the XX century.
The artist is concerned about eternal matters. Sometimes he tries to find answers using simple, understanding means of artistic expression, some other times he uses complicated aesthetic and allegoric means of art. The compositions of the author’s works frequently hold signs of clear semantic meaning. The artist strives to unite the form and its symbolic meaning, he gives preference to the emotion – a universal intuition, linking us with universe and the sourse of beauty.
Algis Uždavinys
1962-2010
Philosophy Ph.D, art critic
Solo exhibitions ♦ Painting
2019 June – October. Painting exhibition „Fragments”. Prienai municipality. Prienai, Lithuania.
2017 June. Painting exhibition „Visions”. Alytus College. Alytus, Lithuania.
2017 April – May. Painting exhibition „Fragments”. Center of culture and leisure. Prienai, Lithuania.
2015 September – October. Painting exhibition „Fragments”. Palace of the Court of Justice of the European Union, Luxembourg.
2001 June. Painting exhibition. Prienai regional museum. Prienai, Lithuania.
1997 April. Painting exhibition. Art gallery „Slenkstis”. Kaunas, Lithuania.
1995 August. Painting exhibition. Cinema „Dzūkija”. Varėna, Lithuania.
1985 May. Painting exhibition. House of culture. Prienai, Lithuania.
1980 May. Painting exhibition. Palace of culture. Birštonas, Lithuania.
Group exhibitions ♦ Painting
2021 September. Art exhibition „Telethon D’Art”. City hall, Bacqueville (Bacqueville en Caux), France.
2017 February – March. Art exhibition. Center of culture and leisure. Prienai, Lithuania.
2014 March. Festival of Migration, Cultures and Cititizenship. Exhibition and Congress Center LUXEXPO, Luxembourg.
2013 February – March. Art exhibition. Center of Culture and Leisure. Prienai, Lithuania.
2012 September. Autumn salon of painting and sculpture „Le Telethon D’Art”. Mayor’s office. Bacqueville (La Municipal de Bacqueville en Caux), France.
2012 August. VI-th Art Salon Ac3a. The exhibition „Art’s en Liberte”. Saint-Martin (Saint-Martin en Campagne), France.
2012 May. Exhibition of Contemporary and Traditional Art „Visions”. Lauren van Voss gallery „Atr’s 17th”. Amsterdam, Netherlands.
2012 February – March. Art exhibition. Center of Culture and Leisure. Prienai, Lithuania.
2011 October – November. 7th Exhibition of Paintings and Sculptures. Inner Wheel Dieppe. Trade and Industry Chamber. Dieppe, France.
2011 July. V-th Art Salon Ac3a. The „Exhibition Without Frontiers”. Saint-Martin (Saint-Martin en Campagne), France.
2011 January. Art exhibition „Land of Meanders of Nemunas river”. Lithuanian Embassy. Warsaw, Poland.
2009 December. Art exhibition „Miniatures play”. Art gallery „Kauno langas”. Kaunas, Lithuania.
2008 October. Art exhibition „All about Woman…” Art gallery „Kauno langas”. Kaunas Lithuania.
2006 December. Art exhibition „Angel’s”. Art gallery „Kauno langas”. Kaunas, Lithuania.
1998 May. Art exhibition „Stop Time”. Art gallery „Art Peters House”. Hamburg, Germany.
1988 November. Painting exhibition. House of culture. Prienai, Lithuania.
1984 February. Painting exhibition. House of culture. Prienai, Lithuania.
Group exhibitions ♦ Photography
2024 February. Art exhibition. Creators of the Prienai region. Center of Culture and Leisure, Prienai. Lithuania.
2018 June. Photography exhibition „Reflections of the Alps”. Center of Culture and Leisure, Prienai.Lithuania.
2017 February – March. Photography exhibition „Labyrinth Adršpach”. Visitor centre of Nemunas loops regional park. Prienai, Lithuania.
2016 June – September. Photography exhibition „Žvilgsniai” („Glances”). Family clinic „Vita Simplex”. Prienai, Lithuania.
2016 March – April. Photography exhibition „Žvilgsniai” („Glances”). Visitor centre of Nemunas loops regional park. Prienai, Lithuania.
2012 March – April. Photography exhibition”Déjà vu”. Educational and cultural services center. Kaišiadorys, Lithuania.
2011 October. Photography exhibition „Déjà vu”. Prienai Municipality. Prienai, Lithuania.
Editions
2011 December. Cover of the book „Book of joy of the Life”, by A. Bijaminienė and E. Petrevičė. Design „Studio4”. Publishing house „Naujasis lankas”. 2011. Kaunas, Lithuania.
2004 November. Illustrations for book „Scool of Life, by J. Palionis. Design R. Ramonienė. Publishing house „Trys žvaigždutės” . 2004 Vilnius, Lithuania.
Auctions
2010 December. Charity auction „Newborn well-being – our future”. LUHS Neonatology clinic. Kaunas, Lithuania.
Apie
This gallery contains 48 photos.
Dailininkas Vladas Tranelis savo kūryboje mėgina sintezuoti įvairius meninės raiškos būdus, šitaip kurdamas vientisą estetinę erdvę. Tapytojo darbai pasižymi dekoratyvumu, ir yra kupini jausmų, bylojančių apie autoriaus pagarbą žmogui ir jo vidiniam pasauliui. Vladas Tranelis tapo ne išorinio pasaulio vaizdus, bet vidinius regėjimus, kurie iškyla tarytum spalvingi miražai ir pakeri žiūrovą savo įtaigumu ir magiška galia. Minėtosios vizijos grindžiamos savitu filosofiniu požiūriu į pasaulį ir liudija autoriaus pastangas savo kūriniuose įkūnyti nostalgišką dvasinio grožio idealą. Akivaizdu, kad Vladas Tranelis yra dėmesingas senosios klasikinės tapybos tradicijai. Jo kūryboje juntama ne tik vakarų Europos manierizmo, baroko, romantizmo, bet ir XX amžiaus secesijos, bei siurrealizmo tapybos įtaka.
Vlado Tranelio kuriami personažai kartais pabrėžtinai realūs, o kartais virsta teatrališkomis lėlėmis, dailiomis marionetėmis, subyrančiomis į atskirus erdvės elementus. Stilizuotos ir realistinės figūros neretai tarpsta pusiau abstrakčioje vaizduotės erdvėje, virstančioje ornamentų ir klosčių labirintais. Dailininko pamėgtas vienišos moters motyvas gali būti suvoktas ne tik pažodžiui, bet ir kaip sielos arba vizijų pasaulio simbolis, įvairių sąmonės būsenų, bei nuostatų alegorija. Atrodo, kad autorius mums atveria lyriškai stilizuotą magiškų vizijų pasaulį, kuriame kaleidoskopiškai kinta vizualinės metaforos, romantizmo dvasios palytėti veidai ir puošnūs drabužiai bei aksesuarai. Būtent tai, ir ornamentinių detalių ypatumai priartina autoriaus kūrybą prie XX amžiaus pradžios secesijos.
Tapytojui Vladui Traneliui rūpi amžinieji klausimai. Į juos autorius bando atsakyti, kartais, labai paprastomis ir suprantamomis meninės išraiškos priemonėmis, kartais, sudėtinga bei išraiškinga estetine ir alegorine meno kalba. Neretai dailininko tapybos kompozicijose regime konkrečią semantinę prasmę turinčius ženklus. Tapytojas nori suvienyti kūrinio formą ir jos simbolinę prasmę, lemiamu momentu pirmenybę atiduodamas ne šaltam ir racionaliam protui, bet širdžiai, kitaip tariant, tai universaliai intuicijai, kuri mus sieja su visatos pradais ir grožio versmėmis.
Algis Uždavinys
1962-2010
Filosofijos mokslų daktaras, menotyrininkas
Autorinės parodos ♦ Tapyba
2019 birželis – spalis. Tapybos paroda „Fragmentai”. Prienų rajono savivaldybė. Prienai, Lietuva.
2017 birželis. Tapybos paroda „Vizijos”. Alytaus kolegija. Alytus, Lietuva.
2017 balandis – gegužė. Tapybos paroda „Fragmentai”. Kultūros ir laisvalaikio centras. Prienai, Lietuva.
2015 rugsėjis – spalis. Tapybos paroda „Fragmentai”. Europos Sąjungos Teisingumo Teismo rūmai. Liuksemburgas.
2001 birželis. Tapybos paroda. Prienų krašto muziejus. Prienai, Lietuva.
1997 balandis. Tapybos paroda. Dailės galerija „Slenkstis”. Kaunas, Lietuva.
1995 rugpjūtis. Tapybos paroda. Kino teatras „Dzūkija”. Varėna, Lietuva.
1985 gegužė. Tapybos paroda. Kultūros namai. Prienai, Lietuva.
1980 gegužė. Tapybos paroda. Kultūros rūmai. Birštonas, Lietuva.
Grupinės parodos ♦ Tapyba
2021 rugsėjis. Tapybos paroda „Telethon D”Art”. Merija. Bakvilis (La Municipalité de Bacqueville en Caux). Prancūzija.
2017 vasaris – kovas. Dailės paroda. Kultūros ir laisvalaikio centras. Prienai, Lietuva.
2014 kovas. Migracijos, kultūrų ir pilietiškumo festivalis. Parodų ir kongresų centras LUXEXPO. Liuksemburgas.
2013 vasaris – kovas. Dailės paroda. Kultūros ir laisvalaikio centras. Prienai, Lietuva.
2012 rugsėjis. Rudens tapybos ir skulptūros salonas „Le Telethon D’Art”. Merija. Bakvilis (La Municipalité de Bacqueville en Caux), Prancūzija.
2012 rugpjūtis. VI-asis dailės salonas Ac3a. Paroda „Art’s en Liberte”. Sent-Martinas (Saint-Martin en Campagne), Prancūzija.
2012 gegužė. Šiuolaikinio ir tradicinio meno paroda „Visions”. Lauren van Voss galerija „17th Art’s”. Amsterdamas, Olandija.
2012 vasaris – kovas. Dailės paroda. Kultūros ir laisvalaikio centras. Prienai, Lietuva.
2011 spalis – lapkritis. 7-oji tapybos ir skulptūros paroda Inner Wheel Dieppe. Prekybos ir pramonės rūmai. Djepas, Prancūzija.
2011 liepa. V-asis dailės salonas Ac3a. Paroda „Art’s sans Frontières”. Sent-Martinas (Saint-Martin en Campagne), Prancūzija.
2011 sausis. Dailės paroda „Nemuno vingių kraštas”. Lietuvos ambasada. Varšuva, Lenkija.
2009 gruodis. Dailės paroda „Miniatiūrų žaismas”. Dailės galerija „Kauno langas”. Kaunas, Lietuva.
2008 spalis. Dailės paroda „Viskas apie moterį…” Dailės galerija „Kauno langas”. Kaunas, Lietuva.
2006 gruodis. Dailės paroda „Angelai”. Dailės galerija „Kauno langas”. Kaunas, Lietuva.
1998 gegužė. Dailės paroda „Stop Time”. Dailės galerija „Peters Art House”. Hamburgas, Vokietija.
1988 lapkritis. Tapybos paroda. Kultūros namai. Prienai, Lietuva.
1984 vasaris. Tapybos paroda. Kultūros namai. Prienai, Lietuva.
Grupinės parodos ♦ Fotografija
2024 vasaris. Prienų krašto kūrėjų darbų paroda. Kultūros ir laisvalaikio centras, Prienai, Lietuva.
2018 birželis. Fotografijos paroda „Alpių refleksijos”. Kultūros ir laisvalaikio centras, Prienai, Lietuva.
2017 vasaris – kovas. Fotografijos paroda „Adršpadų labirintas”. Nemuno kilpų regioninio parko lankytojų centras. Prienai, Lietuva.
2016 birželis – rugsėjis. Fotografijos paroda „Žvilgsniai”. Šeimos klinika „Vita Simplex”. Prienai, Lietuva.
2016 kovas – gegužė. Fotografijos paroda”Žvilgsniai”. Nemuno kilpų regioninio parko lankytojų centras. Prienai, Lietuva.
2012 kovas – balandis. Fotografijos paroda „Déjà vu”. Švietimo ir kultūros paslaugų centras. Kaišiadorys, Lietuva.
2011 spalis. Fotografijos paroda „Déjà vu”. Prienų miesto savivaldybė. Prienai, Lietuva.
Leidiniai
2011 gruodis. Knygos viršelis A. Bijaminienės ir E. Petrevičės knygai „Gyvenimo džiaugsmo knyga”. Dizainas „Studio4”. Leidykla „Naujasis lankas”. 2011 Kaunas, Lietuva.
2004 lapkritis. Iliustracijos J. Palionio knygai „Gyvenimo mokykla”. Dizainas Rima Ramonienė. Leidykla „Trys žvaigždutės”. 2004 Vilnius, Lietuva.
Aukcionai
2010 gruodis. Labdaros aukcionas „Naujagimio gerovė – mūsų ateitis”. LSMU Neonatologijos klinika. Kaunas, Lietuva.